Doctors cycle through antibiotics—first the basics, then the heavy hitters—but the bacteria laugh them off, mutating faster than the drugs can kill.